



Avispero, de la Serie Otro Hogar
Hornet´s Nest, form the series Another home
Otro hogar (Avispero)
2020
Avispero preservado en resina, Reproduccies en resina y bases de madera
Desde un mismo estudio, la serie de Otro hogar tiene la intención de investigar distintas formas creadas por otros seres vivos para su propia supervivencia, resistiendo el movimiento de la naturaleza.
De igual modo que con la pieza inicial, Otro hogar (avispero) reproduce a modo preciso las mismas cartografías del biodiseño original de las avispas en polímeros, mientras que el espécimen original se conserva a través de un proceso de encapsulado, en capas de resina artificial, con la intención de poder, a su vez, contar con una serie de elementos de estudio manejables, resistentes y, principalmente acercables a las personas. Así, los conocimientos de estudios de otros seres vivos, proyectándose a la biología en general, no serán abstractos, sino concretos, y su relación más cercana.
La finalidad es llevar a cabo un acercamiento a la naturaleza sin comprometer la salud del ser habitante creador, entendiendo a otros seres vivos desde las formas humanas.
Another home (Hornet´s nest)
2020
Preserved hornet's nest in resin, Reproductions in resin and wooden bases
From the same study, the Other Home series intends to investigate different forms created by other living beings for their own survival, resisting the movement of nature. In the same way as with the initial piece, Another home (hornet's nest) reproduces in a precise way the same cartographies of the original biodesign of wasps in polymers, while the original specimen is preserved through an encapsulation process, in layers of artificial resin , with the intention of being able, in turn, to have a series of study elements that are manageable, resistant and, mainly, approachable to people.
Thus, the knowledge of studies of other living beings, projecting to biology in general, will not be abstract, but concrete, and their closest relationship.
The intention is to carry out an approach to nature without compromising the health of the creative inhabitant, understanding other living beings from human forms.
In a singular encounter, a set of hundreds of speckled butterflies (Chlosyne ehrenbergii) were found in one of the hearts of Mexico City. Having delicacy, a process of extraction of cocoons abandoned by them was carried out in order to preserve them through the same process of the previous pieces, and later be reproduced.
The cocoon details are unique, with almost monochromatic colors except for a few unique bright orange polka dots.
En un encuentro singular, un conjunto de cientos de mariposas moteadas (Chlosyne ehrenbergii) fueron encontradas en uno de los corazones de la Ciudad de México. Teniendo delicadeza se realizó un proceso de extracción de capullos abandonados por las mismas con el fin de preservarlas a través del mismo proceso de las piezas anteriores, y posteriormente ser reproducidas.
Los detalles de los capullos son únicos, con colores monocromáticos en casi su totalidad, a excepción de unos singulares lunares naranja brillante.
